{"id":14987,"date":"2019-04-03T09:39:16","date_gmt":"2019-04-03T07:39:16","guid":{"rendered":"https:\/\/www.diedruckerei.de\/magazin\/?p=14987"},"modified":"2025-04-28T17:03:14","modified_gmt":"2025-04-28T15:03:14","slug":"rogner-pdf","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/fr.onlineprinters.be\/blog\/rogner-pdf\/","title":{"rendered":"Rogner un PDF – comment proc\u00e9der rapidement et sans abonnement Cloud"},"content":{"rendered":"

Vous souhaitez transformer une page de votre PDF dans un format final diff\u00e9rent\u00a0? Ou supprimer la bordure blanche de votre page PDF\u00a0? Peut-\u00eatre que toutes les pages de votre PDF contiennent des marques de rognage que vous voulez supprimer\u00a0? En rognant un PDF ou des pages individuelles du fichier, vous pouvez modifier ou r\u00e9duire le format final.<\/p>\n

Rogner un PDF – comment proc\u00e9der avec Acrobat<\/h2>\n

Adobe Acrobat permet de rogner des pages afin d’uniformiser le format final des pages de diff\u00e9rentes tailles d’un PDF. Vous pouvez soit rogner le PDF manuellement avec l’outil, soit contr\u00f4ler le recadrage en saisissant des coordonn\u00e9es. S\u00e9lectionnez d\u2019abord dans le menu\u00a0Affichage\u00a0\u00b7\u00a0Outils\u00a0\u00b7\u00a0\u00c9diter un PDF\u00a0\u00b7\u00a0Ouvrir<\/span>. Dans la barre d’outils secondaire, vous trouverez alors la commande\u00a0Pages > Recadrer<\/span>. Apr\u00e8s avoir cliqu\u00e9 sur ce bouton, le pointeur de la souris se transforme en r\u00e9ticule avec lequel vous pouvez maintenant encadrer la zone d\u00e9sir\u00e9e sur la page PDF. Le rectangle de recadrage est surlign\u00e9 en couleur transparente.<\/p>\n

\"Capture<\/a>
Sp\u00e9cifiez le format souhait\u00e9\u00a0: si vous double-cliquez sur la zone \u00e0 rogner, une bo\u00eete de dialogue s’ouvre dans laquelle vous pouvez sp\u00e9cifier les dimensions exactes.<\/figcaption><\/figure>\n

Lorsque vous rel\u00e2chez le bouton de la souris, le rectangle appara\u00eet avec des poign\u00e9es que vous pouvez utiliser pour modifier la section. Lorsque vous avez termin\u00e9, double-cliquez dans le rectangle et la bo\u00eete de dialogue Rogner appara\u00eet. Ici, vous pouvez v\u00e9rifier vos valeurs et les corriger si n\u00e9cessaire. Dans la partie inf\u00e9rieure droite de la bo\u00eete de dialogue, vous pouvez \u00e9galement sp\u00e9cifier vers quelles pages ces valeurs doivent \u00eatre transf\u00e9r\u00e9es – uniquement vers la page en cours, ou plusieurs voire peut-\u00eatre toutes les pages.<\/p>\n

\"Capture<\/a>
En bas \u00e0 droite de la bo\u00eete de dialogue, vous pouvez sp\u00e9cifier quelles pages du document doivent encore avoir ces valeurs.<\/figcaption><\/figure>\n

Par ailleurs, vous pouvez \u00e9galement acc\u00e9der \u00e0 certains param\u00e8tres de bordure tels que le CropBox, le TrimBox ou le BleedBox, qui est fourni avec le programme de cr\u00e9ation PDF. La suppression automatique des bordures blanches pour les pr\u00e9sentations est \u00e9galement une automatisation utile de la CropBox. Effectuez les r\u00e9glages souhait\u00e9s et cliquez sur OK – le tour est jou\u00e9\u00a0!<\/p>\n

\n

CropBox, TrimBox et BleedBox peuvent \u00eatre affich\u00e9s en option avec Acrobat pour visualiser et modifier des informations suppl\u00e9mentaires importantes pour les op\u00e9rations de pr\u00e9presse.<\/p>\n

CropBox (cadre du masque)\u00a0: <\/strong>les informations telles que le fond perdu ou les marques de rep\u00e9rage en dehors de la CropBox sont masqu\u00e9es, mais non supprim\u00e9es.
\nTrimBox (cadre du format final)\u00a0:<\/strong>c’est la bo\u00eete la plus importante pour l’impression – elle montre le format final rogn\u00e9.
\nBleedBox :<\/strong> ici, la taille du cadre est affich\u00e9e dans le format final, y compris le fond perdu (g\u00e9n\u00e9ralement trois millim\u00e8tres autour).<\/p>\n

Source\u00a0: http:\/\/www.cunodruck.de\/files\/downloads\/PDF-Rahmen.pdf<\/a><\/p>\n<\/div>\n

Rogner un PDF dans Reader\u00a0?<\/h2>\n

Une fois de plus, on remarque que le logiciel Adobe Acrobat Reader sert principalement \u00e0 visualiser un fichier PDF. Cela signifie que la plupart des options d’\u00e9dition ainsi que le rognage d’un PDF ne sont pas possibles ici. Au lieu de cela, il existe des services Web qui vous permettent de faire pivoter le PDF en ligne, ainsi que des outils distincts qui fonctionnent hors ligne \u00e0 l’int\u00e9rieur ou \u00e0 l’ext\u00e9rieur d’Acrobat Reader apr\u00e8s le t\u00e9l\u00e9chargement. Ce dernier, cependant, est extr\u00eamement limit\u00e9 en cas de version gratuite.<\/p>\n

Rogner un PDF – avec un service en ligne<\/h2>\n

Les services en ligne comprennent, par exemple\u00a0:<\/p>\n

\u2022 https:\/\/pdfcandy.com\/fr\/crop-pdf.html<\/a>
\n\u2022 https:\/\/pdfresizer.com\/resize<\/a>
\n\u2022 https:\/\/www.sejda.com\/fr\/crop-pdf<\/a><\/p>\n

Remarque\u00a0:<\/strong>\u00a0cliquez sur l’image pour l’agrandir.<\/p>\n

\n

\"Capture<\/a><\/p>\n

PDF Candy<\/strong> dispose d\u2019une belle interface et fonctionne rapidement, mais le rognage ne peut \u00eatre contr\u00f4l\u00e9 ni par l\u2019ajout de coordonn\u00e9es ni en cas de pages individuelles.<\/p>\n

 <\/p>\n

\"Capture<\/a>L\u2019outil PDFResizer<\/strong> propose de nombreuses fonctionnalit\u00e9s comme la r\u00e9duction des donn\u00e9es, mais le rognage ne peut se faire que sur l’un des formats standard donn\u00e9s, et ce, uniquement pour toutes les pages ensemble.<\/p>\n

 <\/p>\n

\"Capture<\/a>L’outil en ligne\u00a0Sejda<\/strong>\u00a0est beaucoup plus pr\u00e9cis, bien qu’en pouces. Ici, vous pouvez saisir des valeurs de rognage individuelles pour chaque page. La version gratuite est limit\u00e9e en taille (50 Mo), en nombre de pages (200 pages) et en (trois) documents par heure. Si vous voulez rogner un PDF, c\u2019est l\u2019une des meilleures solutions.<\/p>\n

 <\/p>\n<\/div>\n

Installer localement des ciseaux<\/h2>\n

L\u2019application\u00a0Briss pour Windows<\/a> bas\u00e9e sur java, permet de rogner rapidement et facilement et constitue une bonne alternative. Au-del\u00e0, cependant, cet outil offre une s\u00e9lection restreinte d’outils gratuits et performants pour le rognage, notamment pour Windows et Mac.<\/p>\n

Toutefois, nous avons encore de bonnes nouvelles pour les utilisateurs de Mac\u00a0: le programme de Pr\u00e9visualisation<\/a> fait le travail discr\u00e8tement. Pour ce faire, ouvrez le PDF, affichez la barre d’outils via le menu\u00a0Affichage<\/span>, puis cliquez sur le deuxi\u00e8me symbole \u00e0 partir de la gauche, un rectangle pointill\u00e9. Vous pouvez \u00e9galement obtenir la s\u00e9lection dite\u00a0S\u00e9lection rectangulaire<\/span>\u00a0en s\u00e9lectionnant la commande du m\u00eame nom dans le menu Outils. Utilisez l’outil Rectangle pour encadrer la zone de la page que vous souhaitez conserver. Si vous voulez le faire avec une pr\u00e9cision au millim\u00e8tre pr\u00e8s, ouvrez la palette Info du menu\u00a0Outils\u00a0<\/span>\u00a0en cliquant sur\u00a0Afficher les informations<\/span> et cliquez ici sur le\u00a0symbole Rogner<\/span>. Le d\u00e9coupage est d\u00e9clench\u00e9 en cliquant sur la commande\u00a0Recadrer\u00a0<\/span> dans la barre d\u2019outils. Si vous s\u00e9lectionnez plusieurs pages \u00e0 la fois dans la barre de vignettes de la page situ\u00e9e sur le bord gauche de la fen\u00eatre, vous pouvez \u00e9galement les rogner en une seule \u00e9tape.<\/p>\n

\n

Cr\u00e9dits photos\u00a0:<\/strong>\u00a0VectorKnight via Shutterstock<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Vous souhaitez transformer votre PDF dans un format final diff\u00e9rent ? Nous vous expliquons comment rogner des pages individuelles ou l’int\u00e9gralit\u00e9 du PDF.<\/p>\n","protected":false},"author":44,"featured_media":50715,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"yoast_head":"\nRogner un PDF pour obtenir un format final coh\u00e9rent<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Vous avez besoin d'un PDF ou de pages individuelles dans un format final diff\u00e9rent ? En rognant, vous pouvez mettre votre PDF dans le format final d\u00e9sir\u00e9.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/fr.onlineprinters.be\/blog\/rogner-pdf\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Rogner un PDF – comment proc\u00e9der rapidement et sans abonnement Cloud\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Vous avez besoin d'un PDF ou de pages individuelles dans un format final diff\u00e9rent ? En rognant, vous pouvez mettre votre PDF dans le format final d\u00e9sir\u00e9.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/fr.onlineprinters.be\/blog\/rogner-pdf\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"fr.onlineprinters.be Blog\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-04-03T07:39:16+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-04-28T15:03:14+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/fr.onlineprinters.be\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/rogner-un-pdf.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1068\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"580\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Claudia\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"Rogner un PDF – comment proc\u00e9der rapidement et sans abonnement Cloud\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Claudia\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/fr.onlineprinters.be\/blog\/rogner-pdf\/\",\"url\":\"https:\/\/fr.onlineprinters.be\/blog\/rogner-pdf\/\",\"name\":\"Rogner un PDF pour obtenir un format final coh\u00e9rent\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/fr.onlineprinters.be\/blog\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/fr.onlineprinters.be\/blog\/rogner-pdf\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/fr.onlineprinters.be\/blog\/rogner-pdf\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/fr.onlineprinters.be\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/rogner-un-pdf.jpg\",\"datePublished\":\"2019-04-03T07:39:16+00:00\",\"dateModified\":\"2025-04-28T15:03:14+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/fr.onlineprinters.be\/blog\/#\/schema\/person\/62c9f19fb18c4d78c9598e92c0793791\"},\"description\":\"Vous avez besoin d'un PDF ou de pages individuelles dans un format final diff\u00e9rent ? En rognant, vous pouvez mettre votre PDF dans le format final d\u00e9sir\u00e9.\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/fr.onlineprinters.be\/blog\/rogner-pdf\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/fr.onlineprinters.be\/blog\/rogner-pdf\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/fr.onlineprinters.be\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/rogner-un-pdf.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/fr.onlineprinters.be\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/rogner-un-pdf.jpg\",\"width\":1068,\"height\":580,\"caption\":\"Rogner un PDF\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/fr.onlineprinters.be\/blog\/#website\",\"url\":\"https:\/\/fr.onlineprinters.be\/blog\/\",\"name\":\"fr.onlineprinters.be Blog\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/fr.onlineprinters.be\/blog\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/fr.onlineprinters.be\/blog\/#\/schema\/person\/62c9f19fb18c4d78c9598e92c0793791\",\"name\":\"Claudia\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/fr.onlineprinters.be\/blog\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/fr.onlineprinters.be\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/avatar.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/fr.onlineprinters.be\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/avatar.png\",\"caption\":\"Claudia\"},\"sameAs\":[\"http:\/\/www.typostil.de\"],\"url\":\"https:\/\/fr.onlineprinters.be\/blog\/author\/claudia\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Rogner un PDF pour obtenir un format final coh\u00e9rent","description":"Vous avez besoin d'un PDF ou de pages individuelles dans un format final diff\u00e9rent ? En rognant, vous pouvez mettre votre PDF dans le format final d\u00e9sir\u00e9.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/fr.onlineprinters.be\/blog\/rogner-pdf\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Rogner un PDF – comment proc\u00e9der rapidement et sans abonnement Cloud","og_description":"Vous avez besoin d'un PDF ou de pages individuelles dans un format final diff\u00e9rent ? En rognant, vous pouvez mettre votre PDF dans le format final d\u00e9sir\u00e9.","og_url":"https:\/\/fr.onlineprinters.be\/blog\/rogner-pdf\/","og_site_name":"fr.onlineprinters.be Blog","article_published_time":"2019-04-03T07:39:16+00:00","article_modified_time":"2025-04-28T15:03:14+00:00","og_image":[{"width":1068,"height":580,"url":"https:\/\/fr.onlineprinters.be\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/rogner-un-pdf.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Claudia","twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"Rogner un PDF – comment proc\u00e9der rapidement et sans abonnement Cloud","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Claudia","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/fr.onlineprinters.be\/blog\/rogner-pdf\/","url":"https:\/\/fr.onlineprinters.be\/blog\/rogner-pdf\/","name":"Rogner un PDF pour obtenir un format final coh\u00e9rent","isPartOf":{"@id":"https:\/\/fr.onlineprinters.be\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/fr.onlineprinters.be\/blog\/rogner-pdf\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/fr.onlineprinters.be\/blog\/rogner-pdf\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/fr.onlineprinters.be\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/rogner-un-pdf.jpg","datePublished":"2019-04-03T07:39:16+00:00","dateModified":"2025-04-28T15:03:14+00:00","author":{"@id":"https:\/\/fr.onlineprinters.be\/blog\/#\/schema\/person\/62c9f19fb18c4d78c9598e92c0793791"},"description":"Vous avez besoin d'un PDF ou de pages individuelles dans un format final diff\u00e9rent ? En rognant, vous pouvez mettre votre PDF dans le format final d\u00e9sir\u00e9.","inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/fr.onlineprinters.be\/blog\/rogner-pdf\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/fr.onlineprinters.be\/blog\/rogner-pdf\/#primaryimage","url":"https:\/\/fr.onlineprinters.be\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/rogner-un-pdf.jpg","contentUrl":"https:\/\/fr.onlineprinters.be\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/rogner-un-pdf.jpg","width":1068,"height":580,"caption":"Rogner un PDF"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/fr.onlineprinters.be\/blog\/#website","url":"https:\/\/fr.onlineprinters.be\/blog\/","name":"fr.onlineprinters.be Blog","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/fr.onlineprinters.be\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/fr.onlineprinters.be\/blog\/#\/schema\/person\/62c9f19fb18c4d78c9598e92c0793791","name":"Claudia","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/fr.onlineprinters.be\/blog\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/fr.onlineprinters.be\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/avatar.png","contentUrl":"https:\/\/fr.onlineprinters.be\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/avatar.png","caption":"Claudia"},"sameAs":["http:\/\/www.typostil.de"],"url":"https:\/\/fr.onlineprinters.be\/blog\/author\/claudia\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fr.onlineprinters.be\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14987"}],"collection":[{"href":"https:\/\/fr.onlineprinters.be\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/fr.onlineprinters.be\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fr.onlineprinters.be\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/44"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fr.onlineprinters.be\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14987"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/fr.onlineprinters.be\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14987\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":52135,"href":"https:\/\/fr.onlineprinters.be\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14987\/revisions\/52135"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fr.onlineprinters.be\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/50715"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fr.onlineprinters.be\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14987"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/fr.onlineprinters.be\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14987"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/fr.onlineprinters.be\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14987"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}